Вопрос №18:
В современных средствах массовой информации встречается разное написание названия Республики Беларусь. Как правильно по-башкирски: Беларусь Республикаһы или Беларус Республикаһы?
Ответ:
Верен первый вариант: Беларусь Республикаһы. По правилам башкирской орфографии, корни и основы слов, заимствованных в башкирский язык из письменного русского языка (в том числе и географические названия), сохраняют то же написание, что и в языке-источнике.