Азнагулов Рафаил Гайнитдинович

Родился в д. Верхнее Утягулово Кувандыкского района Оренбургской области. Языковед, педагог-методист. Окончил Башгосуниверситет (1969). Заслуженный работник народного образования РБ (1998). Доктор педагогических наук (2003). Член Союза писателей (2005). Научные исследования Р.Г. Азнагулова были посвящены диалектологии и лексикографии башкирского языка. Автор более 100 научных и учебно-методических работ, «Диалект шарттарында башҡорт телен уҡытыу методикаһы: уҡытыусылар өсөн ҡулланма» (1991), «Башҡортса-русса мәктәп һүҙлеге» (1993), «Башкирско-русского школьного словаря» (2003), «Ерле һөйләш шарттарында башҡорт теленә өйрәтеү методикаһы: Уҡытыусылар өсөн ҡулланма» (2006) и др.

Азнагулов Рафаил Гайнитдинович является автором «Орфографического словаря башкирского языка» (1988, 1998). Первое издание увидело свет в 1988 году и было адресовано учащимся средних школ. В словаре в алфавитном порядке зафиксировано правильное орфографическое оформление слов башкирского языка из активного словарного запаса. В словаре к словам широкого употребления в скобках указываются лексические значения, например, аҡбаш (трава; червь; болезнь скота). Изменение заимствованных слов по падежам представляется в 2-х вариантах: 1) рядом со словом даются только окончания, например, автопавильон, — дың, -ға, — дан и т. д.; 2) приведены слова, в которых последняя буква выпадает при добавлении окончания падежа, например, аптекарь, аптекарҙың, аптекарға, аптекарҙан; аптекарына  и т. д.

Возле диалектных слов в скобках дается название диалекта, в котором они используются, а также значение в литературном языке. В русских заимствованиях указаны ударения. Как учебное издание, словарь содержит определенную информацию по грамматике башкирского языка: в некоторых словах указано, к какой части речи оно относится; приводятся падежные аффиксы имен существительных, аффиксы числа, лица, времени, залога и наклонений глаголов. Слова, редко употребляющиеся как отдельная лексема, приводятся в виде словосочетаний. В приложении дан список географических названий Башкортостана. Вся эта информация дается с целью более активного практического применения словаря учащимися.

Второе издание вышло в 1998 году, этот словарь включил 55000 слов башкирского языка. В словаре автор представил основной лексический состав современного литературного башкирского языка, диалектные формы, которые при необходимости проиллюстрированы грамматическими формами, фонетическими вариантами. Слова, имеющие семантические различия в диалектах, также нашли отражение в этом издании. Словарь ценен тем, в конце этого издания дан полный свод орфографических правил башкирского языка (по изданию: “Башҡорт әҙәби теленең алфавиты һәм орфографияһы” (Өфө, 1982)), а также содержит перечень географических названий. «Орфографический словарь башкирского языка» ныне активно используется как в учебной, так и в научно-редакторской работе.